For instance, I know that rEFInd, with its ISO-9660 driver installed, can boot an Ubuntu installer. I know that various critical pieces of it work in other contexts, but I'm not sure everything will fit together in this exact procedure. IIRC, Windows' partitioning tools will let you shrink an in-use partition, but I'm not 100% positive of that. Installing a Non-Windows OS, Such as Linux/MAC Linux can run from just a USB drive without your configuring your system.
iso partition or employ it in some other way (like as a swap partition). Answers related to how to install windows 10 on ubuntu without usb create a bootable usb drive ubuntu xubuntu desktop create windows 10 bootable usb in.
You must also install the ISO-9660 filesystem driver that comes with it.
Thus, I recommend you buy a USB drive, if you don't have one, and install that way.
The description of the MS Surface Pro 4 indicates that it has a USB port.